Les Franglaises - Tournée

L'actualité des Franglaises : un savant mélange de comédie et de musique

Le Cepac Silo à Marseille a le plaisir d'accueillir le spectacle unique en son genre des Franglaises, une troupe qui ne cesse d'émerveiller et de surprendre son public. Ce collectif d'artistes inventifs revisite avec humour et une dose d'absurdité les plus grands succès de la chanson anglophone, en proposant des adaptations françaises décalées et hilarantes. Avec leur talent pour détourner les paroles de chansons célèbres pour en révéler le sens littéral, les Franglaises offrent un spectacle mêlant théâtre, chant et comédie pour le plus grand bonheur des spectateurs. Récemment, leur prouesse artistique s'est illustrée avec la performance de morceaux désormais emblématiques tels que "Staying Alive" ou leurs versions inattendues de classiques pop de toutes les générations.

Une performance toujours renouvelée

Les Franglaises, ce n'est pas qu'un simple spectacle musical, c'est une véritable expérience interactive qui implique le public dans un jeu musical captivant. Chaque représentation est une occasion de découvrir ou redécouvrir des chansons d'une manière inédite, grâce à des traductions ultra-littérales qui éclatent souvent de vérité comique. Leur créativité et leur capacité à surprendre sont illustrées dans leurs mises en scène spectaculaires, où l'improvisation tient une place de choix. Il n'est pas rare que des sketchs inédits voient le jour en fonction de l'échange et de l'énergie unique partagée avec le public, redéfinissant à chaque fois le concept même de leur spectacle.

En tournée, les Franglaises se sont réinventés pour offrir un spectacle encore plus immersif et surprenant. Avec l'ajout de nouvelles mises en scène et l'intégration de classiques modernes récemment revisités, ils parviennent à toucher des générations entières de spectateurs, des plus jeunes aux plus nostalgiques des années passées. À Marseille, ce sont donc des milliers de fans qui ont rendez-vous pour une soirée où rires et musique se confondent dans une harmonie étonnante, révélant toute l'étendue du talent de cette joyeuse bande qui n'en finit pas d'explorer le potentiel humoristique de la traduction littérale.

Puisant dans une réserve intarissable de chansons atemporelles, les Franglaises nous rappellent que la langue est un terrain de jeu fascinant et que chaque mot, lorsqu'il est mis en scène différemment, peut prendre des dimensions insoupçonnées et hilarantes. Avec une énergie débordante et une approche ludique, ils réinventent la manière d'écouter la musique. Ce spectacle au Cepac Silo promet une soirée où musique, rire et jeu s’entremêlent avec brio, offrant ainsi au public marseillais un divertissement intelligent et accessible à tous. Le public, complice involontaire mais enthousiaste de cette aventure musicale, est invité à redécouvrir chaque note et chaque parole sous le prisme de l'humour et de la créativité décalée qui font la signature des Franglaises.